Auch grosse, deutsche Unternehmen wie Symantec sind offensichtlich nicht vor sprachlichem Quatsch gefeit. Mit dem obenstehenden Titel hat es im neuesten Newsletter ein Produkt beworben. Das Internet kindersicher zu machen ist etwa wie ein Haus einbruchsicher zu bauen. Es geht wohl nicht darum, das Internet vor Kindern zu schützen, sondern eben umgekehrt. "So schützen Sie Kinder vor den Gefahren des Internets" wäre wahrscheinlich schon eher gemeint gewesen.