Peinlich, peinlich
Mani Matter
Mario Toriani, seines Zeichens erster Denker unter den Moderatoren bei DRS3 hat heute
in der Morgensendung wieder einen Spruch gelandet, der unpassender nicht hätte sein
können.
Aus Anlass des 75. Geburtstages von Mani Matter, dem Berner Liedermacher, plauderte
er im Brustton der Überzeugung: "Mani Matter war sozusagen der erste Mundart-Rocker!"
Häääh? Rocker? Also Mani Matter hatte mit Rock n'Roll etwa gleichviel gemeinsam wie
eine Krähe mit einer Boeing 767. Man nannte ihn zu seiner Zeit ganz einfach Liedermacher
oder "einen der Berner Troubadours" was wesentlich passender ist, wenn man weiss,
wie subtil, tiefgründig und poetisch seine Lieder waren.
Urteile selber... http://www.manimatter.ch/ ein Rocker?
WM Vorahnungen...
21.4.2010 - Die Firma Garaventa, Goldau erhielt von Südafrika den Auftrag, auf dem neuen Fussballstadion eine Plattformbahn zu errichten, was sie erfolgreich fertiggestellt hat. Auf dem Top der Stahlträger sei man 100 m über dem Rasen und könne eine fantastische Aussicht auf den Indischen Ozean geniessen. Die Besucher wären jetzt schon ganz hingerissen von dieser technischen Neuheit.
"Im Prinzip läuft die Bahn perfekt," so der Projektleiter heute gegenüber DRS3, Morgensendung, "aber es hätte auch schon Pannen gegeben, die aber ausschliesslich auf Fehlbedienung zurückzuführen gewesen seien. Die Taglöhner (!!!), welche die Bahn bedienen hätten dann und wann einfach sämtliche Knöpfe gleichzeitig gedrückt, was dann zu einem Fehler geführt habe." Warum man Taglöhner zur Bedienung dieser Bahn angeheuert hat, wurde allerdings nicht erörtert. Wahrscheinlich hat die Regierung angeordnet, dass es Schwarze sein müssten.
Damit man sich an der WM nicht ständig blamiert, wurde jetzt mit Garaventa vereinbart, dass sich der Technische Leiter einer Bergbahn bis und mit WM Austragung nach Südafrika begibt, um den Leuten vollamtlich zu zeigen, welchen Knopf man für auf und welchen für ab drücken muss. Wenn das der Ausbildungsstandard des WM-Personals ist, dann wird es während der ersten WM auf dem schwarzen Kontinent viel zu lachen geben...
Patron see futü....patron... scheh ublieh....
Nichts, was nicht noch steigerbar wäre
Die Harz 4 Gemeinde in Dieter Bohlens Migrantenstadl treibt es ja zuweilen schon schlimm,
aber es scheint noch übertreffbar:
Für diese Woche
Wenn ein Drittklässler in einem Schulaufsatz sowas hingeschrieben hätte, so würde ich es noch verstehen. Wenn aber die Marketingabteilung eines Grossverteilers nicht besser Deutsch kann, dann ist es erschreckend.
"Für" kann sich nur auf eine Person oder auf einen Gegenstand beziehen. "Für unsere Kunden...", "Für die Natur..." "Für Sie ausgesucht..." etc. Aber sicher nicht für einen Zeitraum, wie es die Woche nun mal ist. Korrekt wäre z.B. "Während dieser Woche..." oder "In dieser Woche...".
Ich habe den Filialleiter dieser Filiale schmunzelnd drauf angesprochen. Er sagte ganz spontan: "Ja sagen Sie nichts. Was habe ich mich aufgeregt, schon als das erste Plakat reinkam. Nicht mal anständiges Deutsch... aber wissen Sie, wir können da gar nichts machen. Das Werbematerial kommt fixfertig aus Basel. Wahrscheinlich beschäftigen die dort ein paar Waggis, denen das Deutsch fremd ist." Wird wohl so sein. Übrigens gibt es nicht nur Steller mit dieser Entgleisung sondern auch noch ganz- und doppelseitige Inserate.
Die Sonnenfinsternis
Oder: Keine Firma zu klein, sich auf peinliche Weise zu blamieren...
Der Art Director der Werbeagentur hatte ja eine an sich witzige Idee: "Wer ihn sieht, sieht nichts anderes." Die Sonnenfinsternis sieht man nicht mehr, wenn man die Karre beguckt. Oh doch, sie ist mir aufgefallen, und auch dass der Grafiker, der die Idee umsetzen sollte, eine vollendete Pfeife war. Denn was er da mit dem Photoshop konstruiert hat, ist alles andere als eine Sonnenfinsternis. Bei einer Sonnenfinsternis schiebt sich IMMER der Mond vor die Sonne und niemals umgekehrt. Der sichelartige Schatten auf der linken Seite der Sonne ist somit unmöglich.
Unten ein Bild von einer Sonnenfinsternis, wie sie halt so ausschaut. Wer mehr wissen möchte: http://www.uni-muenster.de/Physik.PI/Zach/SoFi99/SoFi99.html
